1. For example, take Marcelino, a man in Cameroon who lost his eyesight at work.

Chẳng hạn, anh Marcelino, sống ở Cameroon bị mù vì tai nạn lao động.

2. He lost both hands and part of an arm, as well as most of his eyesight and part of his hearing.

Anh đã mất cả hai bàn tay và một phần cánh tay, cũng như hầu hết thị lực và một phần thính giác của anh.

3. I get a few minutes of proper eyesight, but I lose... something.

Ta có vài phút với một thị lực hợp ý, nhưng ta mất đi... vài thứ.

4. For example, the Mexican tetra is an albino cavefish that lost its eyesight during evolution.

Chẳng hạn, cá Tetra México Astyanax mexicanus là một loài cá hang động bị bạch tạng đã mất năng lực thị giác của nó trong quá trình tiến hóa.

5. Common vampire bats have good eyesight.

Dơi quỷ thông thường có tầm nhìn tốt.

6. Hint: Use your superhero eyesight.

Lời mách nước: Sử dụng siêu thị lực của các em.

7. That's how eyesight works, you stupid raccoon.

Tầm nhìn có vậy thôi mà, gấu mèo ngu.

8. This hunger is making my eyesight worse.

Cơn đói làm ta hoa cả mắt.

9. You are at risk of losing your eyesight!”

Thận trọng trước nguy cơ bị mù lòa!”.

10. From 1333, he administered the lands of the Bohemian Crown due to his father's frequent absence and deteriorating eyesight.

Từ năm 1333, ông quản lý các vùng đất của vương quốc Bohemia do sự vắng mặt thường xuyên và suy giảm thị lực của cha ông.

11. You'd look pretty strange but you'd also have supernatural eyesight!

Trông có vẻ kỳ dị nhưng bạn sẽ có được một thị lực phi thường.

12. The bison have poor eyesight and can't see Jeff.

Những con bò Bison có thị giác rất kém. và không thể nhìn thấy Jeff.

13. My eyesight was irreparably damaged by detached retinas in 1971.

Năm 1971, thị giác của tôi bị hỏng nặng không chữa được do võng mạc bị tróc ra.

14. In 1813, when Davy damaged his eyesight in an accident with nitrogen trichloride, he decided to employ Faraday as an assistant.

Khi Davy bị giảm thị lực trong tai nạn với nitrogen trichloride, ông quyết định thuê Faraday làm thư ký.

15. (Acts 1:9) So when Jesus began going into the sky, a cloud hid him from the literal eyesight of his apostles.

Như thế thì khi Giê-su bắt đầu lên trời, một đám mây che ngài khuất mắt các sứ đồ của ngài.

16. It might have been a physical affliction, such as poor eyesight.

Đó có thể là vấn đề sức khỏe, chẳng hạn như mắt kém.

17. The eyesight and reflexes of the lynx have long been proverbial.

Cặp mắt tinh và phản ứng lanh lẹ của loài linh miêu đã trở thành tục ngữ.

18. I only know the woman' s eyesight is in question now

Tôi chỉ biết thị lực của người phụ nữ bị đặt dấu hỏi

19. However, due allegedly to rapidly deteriorating eyesight, Taylor chose quite a different path.

Tuy nhiên, do thị lực suy giảm nhanh chóng, Taylor đã phải xem xét một nghề nghiệp khác.

20. “I had fungal meningitis and ended up losing my eyesight,” says Emílio.

Anh Emílio* nói: “Tôi bị viêm màng não nấm và cuối cùng không thấy đường.

21. Clearly, when it comes to action video games, screen time doesn't make your eyesight worse.

Rõ ràng, khi nói đến đến các trò chơi hành động, thời gian trên màn hình không làm cho mắt bạn kém đi.

22. In some parts of the world, poor eyesight and inadequate lighting contribute to difficulty in reading.

Ở một số nơi trên thế giới, vấn đề mắt kém và phòng ốc thiếu ánh sáng khiến việc đọc thêm phần khó khăn.

23. Just as poor sanitary conditions can weaken the eyesight, a degrading environment can contribute to moral blindness.

Giống như việc thiếu vệ sinh có thể làm mắt người ta kém đi, môi trường đồi trụy có thể làm người ta bị mù về thiêng liêng.

24. It is commonly assumed that black rhinos have poor eyesight, relying more on hearing and smell.

Người ta thường giả định rằng tê giác đen có thị lực kém, dựa nhiều vào nghe và ngửi.

25. In the movie version, Clapton appeared as the Preacher, performing Sonny Boy Williamson's song, "Eyesight to the Blind".

Trong phim, Clapton vào vai người thuyết giáo khi trình bày ca khúc "Eyesight to the Blind" của Sonny Boy Williamson.

26. 3 Shaky legs, failing eyesight, and toothless gums are certainly not what God originally purposed for mankind.

3 Chân run rẩy, mắt mờ và móm răng chắc chắn không nằm trong ý định ban đầu của Đức Chúa Trời đối với loài người.

27. With their acute eyesight and hearing, common ostriches can sense predators such as lions from far away.

Với khả năng nghe và nhìn thính nhạy, chúng có thể phát hiện những loài thú săn mồi như sư tử từ khoảng cách xa.

28. As we age, our coordination may suffer and we may have trouble with our eyesight and sense of balance.

Khi chúng ta càng lớn tuổi thì sự phối hợp của cơ thể, thị lực và khả năng giữ thăng bằng càng bị suy giảm.

29. He lost his mind.

Ông ấy hoảng loạn.

30. Following a stroke which left him paralyzed on his right side, and suffering failing eyesight and poor access to painting materials, he died and was buried on 16 April 1828 aged 82.

Sau một cơn đột quỵ khiến ông bị liệt nửa phải cơ thể, bị giảm thị lực và hết vật liệu vẽ tranh, ông đã chết và được chôn cất ngày 16 tháng 4 năm 1828 ở tuổi 82.

31. WHO of us welcomes the effects of old age —wrinkled skin, poor eyesight, loss of hearing, and unsteady legs?

Không ai muốn già—da nhăn nheo, mắt kém, lãng tai, và chân tay run rẩy.

32. And his soul to lose, I suspect.

Và e rằng có 1 linh hồn lạc lối nữa.

33. " May his right arm wither and his right eye lose its sight. "

" Xin cho cánh tay phải của ông ấy khô đi và mắt phải của ông ấy mù đi. "

34. He lost all his livestock.

Ông mất hết gia súc.

35. He was troubled by poor eyesight, and was completely blind by the time he died from a high fever in 1755.

Thị lực ông giảm sút nhanh chóng những năm cuối đời và ông hoàn toàn mù hắn trước khi mất vì sốt cao năm 1755.

36. I hope it 's a female and lays plenty of eggs ! " said the old woman , whose eyesight was poor .

Hy vọng mày là chú ngỗng mái và đẻ thật nhiều lũ con ! " , bà cụ nói thế bởi vì mắt cụ kém lắm .

37. Alex lost his savings and had to sell his house.

Rốt cuộc anh Alex bị mất trắng và phải bán nhà.

38. And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth.

Và anh ta mất cả phần hàm dưới, môi và cảm và hàm trên và cả răng.

39. His remains were lost at sea.

Hài cốt của anh ấy trôi ra bờ biển

40. 4 and then lost his soul.

4 và rồi đánh mất linh hồn của mình.

41. He had lost his right arm.

Sa Lệ mất đi cánh tay phải.

42. Looks like somebody lost his boots.

Hình như ai đó bị mất chiếc giầy của mình.

43. King Sennacherib lost his mightiest soldiers.

Vua San-chê-ríp đã mất đạo quân hùng mạnh nhất.

44. Sa is lost without his cattle .

Sa bị mất niềm tin không còn gia súc .

45. Unfortunately, the Iberian lynx (Lynx pardinus) is now known for something else that has nothing to do with its eyesight or its shrewdness.

Rất tiếc là ngày nay, loài linh miêu (Lynx pardinus) sống ở vùng Iberia không còn nổi tiếng vì mắt tinh hoặc sự lanh lẹ của nó.

46. If his pacemaker isn't recharged soon we'll lose him.

Nếu máy tạo nhịp tim không được sạc sớm, chúng ta sẽ mất một ủy viên nữa.

47. Three agents wounded, one lost his leg.

Ba đặc vụ bị thương, một người bị cụt chân.

48. For this reason he lost his job.

Vì việc này ông bị mất chức.

49. Got lost in his own museum, huh?

Bị lạc trong chính bảo tàng của mình, hừ?

50. He also lost his ability to read.

Khả năng đọc viết cũng mất dần.

51. Mihailovich lost his position as war minister.

Nhưng Menshikov bị mất chức Bộ trưởng Chiến tranh.

52. You just lost him his insurance bonus.

Ông vừa làm hắn bị mất tiền thưởng bảo hiểm.

53. But if he doesn't train his muscles, he'll lose strength.

Nhưng không luyện cơ thì sẽ mất sức mạnh.

54. In a short time, Job lost his servants, his means of livelihood, and his ten beloved children.

Trong một thời gian ngắn, Gióp mất các tôi tớ, kế sinh nhai và mười người con yêu dấu.

55. Judging by how it looks, he could lose his hand.

Theo như nhìn bề ngoài thì anh ta có thể sắp cụt tay.

56. So, how did Dr. Ridley eventually lose his medical license?

Tại sao Ridley lại bị tước giấy phép hành nghề?

57. Now in his advancing years, had he lost some of his reasoning powers?

Liệu có phải vì lúc này tuổi cao tác lớn mà ông không còn minh mẫn nữa?

58. Because of his sin, David lost his joy and may have become ill.

Vì tội lỗi của mình, Đa-vít mất niềm vui và có thể đã bị bệnh.

59. Without protecting his head, a soldier in Bible times could easily lose his life in battle.

Vào thời Kinh Thánh, người lính cần đội mũ sắt khi ra trận.

60. My eyesight has grown dim, and when I walk to the Kingdom Hall, I have to rest a number of times on the way.

Mắt tôi đã kém, và khi đi bộ đến Phòng Nước Trời, tôi phải thỉnh thoảng ngừng lại để nghỉ chân.

61. Without His atoning sacrifice, all would be lost.

Nếu không có sự hy sinh chuộc tội của Ngài, thì mọi người sẽ chết phần thuộc linh.

62. His real name, though, is lost to history.

Nhưng tên thật của ông bị chìm trong lịch sử.

63. It would be a tragedy for the king to lose his virtue hours before his wedding night.

Sẽ là 1 bi kịch khi 1 ông vua mất đi " trinh tiết " của mình vài giờ trước đêm tân hôn.

64. And you look like a man who's only lost his way, not his mind.

Và nhìn chú giống 1 kẻ lạc đường, chứ không phải kẻ mất trí.

65. Mathayus, the once mighty Scorpion King, has lost his empire and his beloved queen.

vua bò cạp hùng mạnh đã mất vương quốc và hoàng hậu yêu quý

66. Rather, it takes advantage of its keen eyesight to see predators from afar, and it stays close to holes and crevices that can provide lifesaving shelter.

Cặp mắt tinh tường giúp chúng nhìn thấy kẻ thù từ xa, và chúng luôn ở gần hang hay khe đá để dễ dàng ẩn nấp khi gặp nguy hiểm.

67. Without his compass, this hiker would be hopelessly lost.

Nếu không có la bàn, người khách bộ hành này sẽ hoàn toàn mất phương hướng.

68. Later, he mentioned that he had lost his money.

Sau đó ông nói ông đã bị mất tiền.

69. Jock lost his son Dylan to a drug overdose.

Jock bị mất đứa con trai Dylan vì dùng thuốc quá liều.

70. Before we lost telemetry, his decompression alarm went off.

Trước khi chúng ta mất tín hiệu, Hệ thống báo động của anh ấy đã bị tắt.

71. He lost his mother when he was a baby, and his father, not wanting him, left him with his grandmother.

Em mất mẹ khi còn ẵm ngửa, và cha không thương em nên giao cho bà nội.

72. Plutarch wrote that Pyrrhus lost his best troops and his most trusted generals and friends.

Một lần nữa, Pyrros mất rất nhiều tướng giỏi và binh sĩ tinh nhuệ nhất của mình.

73. And perhaps most tragically, he lost his self-worth.

Và có lẽ bi kịch nhất là, anh ấy mất giá trị bản thân.

74. But, if Hornswoggle lost, he would shave his hair.

Nếu Punk thua, anh sẽ bị cạo đầu.

75. We lost 19,000 men, including Commodius and his officers.

Chúng ta đã mất 19,000 lính, kể cả Commodius và những cấp dưới.

76. Kim and his club lost the match 4-3.

Kim và đội bóng thất bại với tỉ số 4-3.

77. Chemotherapy has thinned his hair; cancer has caused him to lose weight.

Hóa liệu pháp đã làm tóc cậu rụng; ung thư làm cậu gầy mòn.

78. 20. (a) How did Peter lose his focus, and with what result?

20. (a) Phi-e-rơ mất tập trung như thế nào, và hậu quả là gì?

79. What was so important that my father had to lose his life?

Có đáng gì mà bố tôi phải mất mạng mình chứ?

80. Adversities and suffering can cause an individual to lose his mental balance.

Nghịch cảnh và đau khổ có thể khiến một người mất đi sự thăng bằng tâm trí.